{"id":3729,"date":"2021-03-30T12:36:46","date_gmt":"2021-03-30T08:36:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/?page_id=3729"},"modified":"2026-03-09T15:29:27","modified_gmt":"2026-03-09T11:29:27","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal Notice"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Legal Notice<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

This site was funded with help from the ERDF (REACT-EU), as part of the European Union's response to the COVID-19 pandemic. Europe is committed to Reunion.<\/strong><\/p>

Users of the site are informed\u00a0www.plongeepei.fr\/<\/a>\u00a0the identity of the various stakeholders in the context of its implementation and monitoring:<\/p>

Owners<\/strong> : Plong\u00e9e Pei, Siret n\u00b0 999\u00a0827\u00a0983\u00a000019<\/p>

Publication managers<\/strong>\u00a0: David Paris<\/p>

Creation of the site by:<\/strong>\u00a0Maxime Gourmelen \u2013\u00a0maxgourmelen.com<\/a><\/p>

Host<\/strong>\u00a0: O2Switch, 222-224 Boulevard Gustave Flaubert 63000 Clermont-Ferrand<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u00a0<\/p>

TERMS OF SALES
Applicable from 01\/01\/2020<\/h2>

Clause No. 1: Purpose and scope
These general conditions of sale (CGV) constitute the basis of commercial negotiations and are systematically sent or given to each buyer to enable them to place an order.<\/p>

The general conditions of sale described below detail the rights and obligations of Plong\u00e9e P\u00e9\u00ef and its client in the context of the sale of the center's services.<\/p>

Any acceptance of the quote\/purchase order including the clause \u201cI acknowledge having read and accept the attached general conditions of sale\u201d implies the buyer\u2019s unreserved acceptance of these general conditions of sale.<\/p>

Clause No. 2: Price
The prices of the services sold are those in effect on the day the order is taken. They are denominated in euros and calculated including tax.<\/p>

Plong\u00e9e P\u00e9\u00ef grants itself the right to modify its prices at any time. However, it undertakes to invoice the services reserved at the prices indicated when the order is registered.<\/p>

Clause No. 3: Payment terms
Payment for orders is made:<\/p>

either by bank card;
or by transfer.<\/p>

Clause No. 6: Cancellations
At any time Plong\u00e9e P\u00e9\u00ef reserves the right to cancel the ordered service, mainly due to bad weather exposing the safety of the participants. A later date is then proposed. If no replacement date is possible for the client or for the diving center, the full refund of the order is then made.\u00a0<\/p>

Services booked and paid for may be cancelled at any time by the customer 72 hours before the scheduled time of the activity. After this time no refund will be given. A cancellation fee of 15% will be charged, as well as the costs of the booking platform.<\/p>

Tout forfait plong\u00e9e ou de formation entam\u00e9 ne peut \u00eatre rembours\u00e9. Il est \u00e0 la charge du pratiquant de s’assurer de l’obtention d’un certificat m\u00e9dical en bonne et due forme avant le r\u00e8glement de ce dernier.<\/p>

Clause n\u00b0 7 : LITIGE \u2013 MEDIATION DE LA CONSOMMATION<\/p>

In the event of a dispute between the Client and the company, they will endeavor to resolve it amicably (the Client will send a written complaint to the professional or, where applicable, to the professional's Customer Relations Department).
<\/em>In the absence of an amicable agreement or in the absence of a response from the professional within a reasonable period of one (1) month, the consumer Customer within the meaning of article L.133-4 of the Consumer Code has the possibility of contact, free of charge, if a disagreement persists, the competent mediator registered on the list of mediators established by the Commission for the Evaluation and Control of Consumer Mediation in application of Article L.615-1 of the Consumer Code, to know :
The Professional Mediation Company
www.mediateur-consommation-smp.fr<\/a>
24 rue Albert de Mun \u2013 33000 Bordeaux<\/em><\/p>

Otherwise, the dispute will be referred to the competent court.
Any dispute relating to the interpretation and execution of these general conditions of sale is subject to French law.<\/p>

Failing an amicable resolution, the dispute will be brought before the Commercial Court of St Pierre.<\/p>

Done in St Leu, 01\/01\/2020<\/p>

Paris David<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mentions l\u00e9gales Ce site a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 avec l\u2019aide du FEDER (REACT-UE), dans le cadre de la r\u00e9ponse de l\u2019Union europ\u00e9enne \u00e0 la pand\u00e9mie COVID-19. L\u2019Europe s\u2019engage \u00e0 La R\u00e9union. Il est pr\u00e9cis\u00e9 aux utilisateurs du site\u00a0www.plongeepei.fr\/\u00a0l\u2019identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi : Propri\u00e9taires : Plong\u00e9e Pei, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3729","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - Plongee Pei<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.plongeepei.fr\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - Plongee Pei\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9gales Ce site a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 avec l\u2019aide du FEDER (REACT-UE), dans le cadre de la r\u00e9ponse de l\u2019Union europ\u00e9enne \u00e0 la pand\u00e9mie COVID-19. L\u2019Europe s\u2019engage \u00e0 La R\u00e9union. Il est pr\u00e9cis\u00e9 aux utilisateurs du site\u00a0www.plongeepei.fr\/\u00a0l\u2019identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi : Propri\u00e9taires : Plong\u00e9e Pei, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.plongeepei.fr\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Plongee Pei\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/plongeepei\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-09T11:29:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/mentions-legales\\\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - Plongee Pei\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-03-30T08:36:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-09T11:29:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/mentions-legales\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/mentions-legales\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/\",\"name\":\"Plongee Pei\",\"description\":\"Centre de plong\u00e9e \u00e0 l'\u00eele de la R\u00e9union\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/#organization\",\"name\":\"Plongee Pei\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/formation-PE-40-e1711449201789.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/formation-PE-40-e1711449201789.jpg\",\"width\":1080,\"height\":806,\"caption\":\"Plongee Pei\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.plongeepei.fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/plongeepei\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/plongeepei\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - Plongee Pei","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/en\/mentions-legales\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - Plongee Pei","og_description":"Mentions l\u00e9gales Ce site a \u00e9t\u00e9 financ\u00e9 avec l\u2019aide du FEDER (REACT-UE), dans le cadre de la r\u00e9ponse de l\u2019Union europ\u00e9enne \u00e0 la pand\u00e9mie COVID-19. L\u2019Europe s\u2019engage \u00e0 La R\u00e9union. Il est pr\u00e9cis\u00e9 aux utilisateurs du site\u00a0www.plongeepei.fr\/\u00a0l\u2019identit\u00e9 des diff\u00e9rents intervenants dans le cadre de sa r\u00e9alisation et de son suivi : Propri\u00e9taires : Plong\u00e9e Pei, […]","og_url":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/en\/mentions-legales\/","og_site_name":"Plongee Pei","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/plongeepei","article_modified_time":"2026-03-09T11:29:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - Plongee Pei","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/#website"},"datePublished":"2021-03-30T08:36:46+00:00","dateModified":"2026-03-09T11:29:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.plongeepei.fr\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/#website","url":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/","name":"Pei Diving","description":"Diving center on Reunion Island","publisher":{"@id":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/#organization","name":"Pei Diving","url":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/formation-PE-40-e1711449201789.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/formation-PE-40-e1711449201789.jpg","width":1080,"height":806,"caption":"Plongee Pei"},"image":{"@id":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/plongeepei","https:\/\/www.instagram.com\/plongeepei\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3729","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3729"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3729\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39141,"href":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3729\/revisions\/39141"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.plongeepei.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3729"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}